triangle-drawdraw a filled triangle directly onto a pixel buffer, with textures or interpolated vertex colors